Insider版のWord、Excel、PowerPointに追加された「スケッチ」機能について、[図形の書式タブ → 図形のスタイルグループ → 図形の枠線]では「スケッチ」と表記されていますが、[図形の書式設定]ウィンドウ上では「ざらつき」と表記されているので、どちらかに統一した方が良いのではないかと思います。
問題を確認した環境:
Microsoft Office 365 ProPlus
Microsoft PowerPoint for Office 365 MSO (16.0.11901.20010) 32 ビット
バージョン 1907 (ビルド 11901.20018 クイック実行)