WordとPowerPointでは、フォントの設定で半角アルファベットを、実際の入力内容が小文字でも大文字で表示するといった設定ができますが、その設定の個所の翻訳が「小型英大文字」になっています。
以前は「半角アルファベット大文字」のような表示だったと思います。
この機能をあまり理解しておらずなぜか小文字で入力しているのに大文字になってしまうと戸惑う初心者も多く、しかも設定するテーマなどによって簡単に思いがけずにこの設定になってしまう場合もあり、それを解決するのにも戸惑ってしまうかもしれません。
おそらくは翻訳ミスだと思われますので修正をお願いします。