お疲れ様です。
数日前に展開された緊急通知機能を確認していたところ、PCのデスクトップアプリ及びブラウザでも利用時に気になった日本語訳があったので報告いたします。
▼緊急通知に切り替えた際に表示される文言です。
上のスクリーンショットの「受取人 に 20 分間 2 毎に通知」という文言です。2分の「分」が抜けてしまっている感じですが、他のUIで表示されている文言と合わせると良いのかなと思いました。
▼切り替える時に表示される選択肢
以上です。ご確認の上、ご検討よろしくお願いいたします。