Microsoft 365 管理センターのメッセージセンター:メッセージの翻訳言語を日本語にするとタグが表示される

Microsoft 365 管理センターのメッセージセンター:メッセージの翻訳言語を日本語にするとタグが表示される
1

Upvotes

Upvote

 Jun 27 2019
6 Comments (6 New)
Completed

いつもお世話になっております。中村 太一です。

結構前からなのですが、なかなか直らないのでこちらで報告します。

 

Microsoft 365 管理センターのメッセージセンターで翻訳言語を日本語にすると、翻訳精度が微妙なのは置いといて…正常に表示されなくなっています。例えば…

 

▼英語のメッセージ(問題ない)
190628_02.png

▼同じメッセージを日本語にしたもの(画像が表示されていない・タグが見えてしまっている)

190628_01.png

 

ご確認よろしくお願いします。

 

Comments
Microsoft
Status changed to: Under review
 
Microsoft
Status changed to: Planned
 
Microsoft

@Taichi Nakamura 
この問題をご報告いただきありがとうございます。
現在調査中です。詳細が分かり次第、ここでお知らせします。

Staff
Microsoft

@Taichi Nakamura さん

 

こんにちは。

 

本件ですが、ビルド: 2019.9.12.1で修正が確認できましたのでお知らせいたします。

ご報告ありがとうございました。

 

引き続きよろしくお願いいたします。

ゆうこ

 

@Yuko Ishii さん

 

お世話になっております。

UIも変わって直っている事も確認しました。

ありがとうございます。

Microsoft
Status changed to: Completed