Incorrect categorization of audio and video files under the "Video File" category in File Explorer

Upon choosing the group by option and selecting type in File Explorer, I observed an unexpected behavior with multimedia file grouping. Instead of segregating audio and video files into distinct categories as expected, both are lumped together under a single "Video File" category. This discrepancy is perplexing. How can I rectify this anomaly and ensure it does not happen again?