Automatically create tags based on shortcodes - [#t-invite] creates an "Invite" tag

Hi all,

Am curious if any functionality exists like this: I would like to be able to paste a .csv into my notes and OneNote automatically creates tags based on the content. For example, if I'm pasting a to-do list that has different types of followups, it would be great if I could pre-load the .csv with "shortcodes" or something similar that cues Outlook to auto create tags.

Like my example in the post Suject, if I had something like [#t-invite], it would automatically insert the "Invite" tag.

If there is another or better way to achieve my end goal I'd love to hear it, thanks in advance for your help!