Newly created resource and tag unavailable in Budget filter list due to cost being under $0.01

We have a Shopify app running on Azure, and it creates resources automatically when a merchant installs our app on their Shopify store. This allows us to know costs associated with a merchant's app usage by who installs our app. Our goal is to use PowerShell functions to create these merchant resources and the associated cost monitoring and alerts yet, Azure's budget logic does not show filter tags for resources whose costs are less than $0.01. This essentially means a human will need to monitor such resource costs until they are over $0.01 before creating any budgets and alerts for said resource. Computers are meant to reduce human effort, and MS Azure developers have inadvertently created the scenario for this use case to require human monitoring vs their system. 

Microsoft Azure developers, please remove this $0.01 threshold, so budget filters can show newly created resources and tags to create budgets automatically using PowerShell.

Thanks,

John